Terms of service
TERMS OF SERVICE AND CONDITIONS OF PURCHASE
Last updated: 18 November 2026
1. Scope and who we are
These Terms of Service and Conditions of Purchase govern access to and use of the website https://emxkrq-i3.myshopify.com/ and purchases made in our online store, Elvara, operated by Silviya Dimitrova Mateva (owner), NIE X4208574B, with address at C/Rigel Nº30, 45210 Yuncos (Toledo), España. Contact: h.matev3@outlook.es and +34 638 440 322.
The store is aimed at consumers and users who buy for personal or household purposes. No wholesale sales conditions or services for distributors or professionals are currently offered.
By placing an order you accept these Terms, the specific conditions of the product and the other policies published in the store. The rights that the law gives to consumers prevail over any condition of these Terms that is less favourable to them.
2. Capacity to contract and minors
To buy you must have sufficient legal capacity under applicable law. The store is aimed mainly at adults. Minors may use it only in accordance with the law and, where necessary, with the authorisation of their parents, guardians or legal representatives. We cannot control who uses a device, an email address or a payment method. This does not exclude the rights that legally belong to the consumer.
3. Product information
Before you buy we provide information about the main characteristics of the product, the price, availability, delivery conditions, the right of withdrawal and the other information required by law. Images are indicative and there may be slight differences in colour or presentation.
4. Availability
Products are offered subject to availability. If a product becomes unavailable after your order, we will inform you as soon as possible and, where applicable, you may wait for restocking or cancel the order and receive a refund. We will not replace a product with a different one without your consent, unless the law provides another solution.
5. Purchase process
To buy you must follow the steps shown in the store: select the product, add it to the cart, enter your details, review the order, choose an available payment method and confirm the order. During the process you will have the technical means to identify and correct errors in the data you enter before completing the order. The main language of the contract is Spanish, unless another is indicated during the purchase.
6. Order with obligation to pay
Before you confirm the order, the essential information about the purchase will be clearly displayed: products, quantities, total price, any additional costs, delivery method and payment method. The button you use to complete the purchase will clearly indicate that the order entails an obligation to pay.
7. Prices
The applicable price is the one shown during the purchase process before you confirm the order. Prices are shown including the taxes and mandatory costs that legally apply to the consumer. No mandatory costs that were not communicated to you before completing the contract will be added.
8. Payment methods
The available payment methods are shown during the purchase. Payments are handled by Shopify Payments or other external payment service providers available in the store. You must only use payment methods that you are authorised to use. We do not apply surcharges for using a particular payment method, unless legally permitted and communicated before the purchase.
9. Order confirmation and formation of the contract
After completing the purchase you will receive by email confirmation that your order has been received, which you can keep as a record of the transaction. Automatic receipt of the order does not imply final acceptance where certain aspects still need to be verified. The contract of sale is deemed concluded when we accept the order and payment is authorised, which we will communicate through the order confirmation or an equivalent communication.
10. Manifest errors and exceptional circumstances
If before dispatch we detect a manifest error in the price, the essential description or the condition of the product that objectively makes it impossible to fulfil the order on the terms shown, we will contact you. Where cancelling the order for this reason is appropriate, we will refund in full what you have paid.
We may also cancel an order in objective circumstances that make its fulfilment impossible or unlawful, such as genuine impossibility of supply, unforeseen unavailability with no reasonable alternative, reasonable and verified signs of fraud or unlawful use of the payment method, serious technical incidents that prevented the contract from being properly formed, or other exceptional circumstances. We will not use these situations to cancel orders arbitrarily or to limit your rights as a consumer.
11. Shipping and delivery
The conditions regarding destinations, preparation, delivery times, costs and tracking are governed by our Shipping Policy and by the information shown during the purchase. We currently ship to mainland Spain, the Balearic Islands and the European Union countries enabled in the store, and we do not ship to the Canary Islands, Ceuta or Melilla. The risk of loss or damage to the goods passes to you when you, or a third party designated by you other than the carrier, physically receive the goods.
12. Suppliers and logistics
The store may use different suppliers, manufacturers, warehouses, logistics operators and carriers, depending on the product, the stock, the destination and logistics conditions. The use of external suppliers does not change your legal rights against the seller. The return address of an order may vary depending on the product or the warehouse from which it was handled.
13. Shopify and technology services
The store uses Shopify as its e-commerce platform. We also use applications and technology services for specific functions, including:
- Revoq — EU Withdrawal Button, for the electronic exercise of the right of withdrawal.
- CWILL Order Tracking (Parcel Panel), for tracking orders and shipments.
- Tools for managing offers, bundles and gifts, and for delivering digital content.
The processing of personal data related to these services is explained in our Privacy Policy and, where applicable, in our Cookie Policy.
14. Shopify Network Intelligence
Shopify Network Intelligence is activated in our store. This feature allows Shopify to process certain data derived from customers' interactions with our store, with other merchants and with Shopify in order to provide enhanced services relating, among other things, to personalisation, performance, analytics, security and certain marketing or advertising functions, in accordance with the applicable privacy terms and options. You will find more information in the Shopify Consumer Privacy Policy (https://www.shopify.com/legal/privacy/consumers) and in the Shopify Privacy Portal (https://privacy.shopify.com/).
15. Right of withdrawal
Consumers have the statutory right of withdrawal in the cases and on the terms provided by law. In addition to other valid means, the store has an electronic withdrawal function accessible through a link and a button in the footer, after using which you will receive an acknowledgement of receipt by email on a durable medium. The period, the procedure, return costs, refunds and exceptions are detailed in our Returns and Refunds Policy.
16. Lack of conformity and legal guarantee
Products sold to consumers are subject to the applicable legal guarantees and rights: in Spain, three years for new goods and, in the rest of the European Union, whatever the law of your country of residence provides, with a minimum of two years. You may demand repair, replacement, a price reduction or termination of the contract on the terms provided by law. These rights are independent of the right of withdrawal. You will find more information in the Returns and Refunds Policy.
17. Cancellation before dispatch
If you want to cancel an order before it is dispatched, write to us as soon as possible at h.matev3@outlook.es. We will try to cancel it if it has not yet been processed or shipped, although this cannot be guaranteed if it is already being prepared or has been handed to the carrier. This option does not limit or replace your statutory right of withdrawal.
18. Offers, bundles, gifts and digital content
Promotions, bundles and gifts last for the time indicated in the store and may have their own conditions, which will be communicated before the purchase. Some orders may include digital content as a gift (for example, an e-book), delivered by email or through a download link and intended solely for your personal use. If the store sells digital content, we will inform you before the purchase about its delivery and how it works and, where the law requires, we will ask for your express consent to start delivery, together with your acknowledgement that you lose the right of withdrawal. Details are in the Returns and Refunds Policy.
19. Correct use of the products
You must use the products in accordance with the instructions, warnings and safety recommendations that accompany them or are published in the store, and not for purposes other than those for which they were designed where this may create risks or damage. You may be liable for damage caused by misuse where legally applicable. This does not limit the liability that legally falls on the seller, the manufacturer or any other responsible party.
20. Reviews and opinions
The store may allow the publication of reviews, ratings, comments and photographs about the products. We do not knowingly publish fake reviews or present as real experiences opinions that are not. Reviews may be moderated or removed when they infringe third-party rights, contain unlawful, fraudulent or offensive content or breach the rules of use. When you publish content, you authorise its use to the extent necessary to display it and run the store, without prejudice to your data protection rights and other legal rights.
21. Intellectual property
The texts, photographs, images, graphics, designs, logos and other content belonging to the store are protected by intellectual and industrial property law. You may not copy, reproduce, distribute, modify or commercially exploit them without authorisation, unless there is a legal basis that allows it. Third-party rights over trademarks, images, products or other content belong to their respective owners.
22. Third-party links and services
The store may integrate third-party services, applications or links needed for certain functions, subject to their own terms and privacy policies. We do not necessarily control their content, operation or availability, and their existence does not imply endorsement or any commercial association.
23. Prohibited uses
You may not use the store to carry out fraudulent or unlawful activities; to access systems or restricted areas without authorisation; to introduce viruses, malware or malicious code; to deliberately interfere with its operation; to impersonate third parties; to infringe intellectual or industrial property rights; to collect or use third parties' personal data without a legal basis; or in any way that could harm its security, operation or availability.
24. Liability
We try to keep the store operational, up to date and functional, but we do not guarantee the permanent absence of errors, interruptions, incompatibilities or temporary unavailability arising from technical or third-party causes, nor the permanent availability of external content or services. Nothing in these Terms excludes, limits or conditions liabilities that cannot legally be excluded or the rights recognised to consumers.
25. Data protection and cookies
The processing of personal data is governed by our Privacy Policy and the use of cookies and similar technologies by our Cookie Policy. Both form part of the store's legal information and must be read together with these Terms.
26. Communications with the customer
We may use the email address you provide to send you communications related to the order, the contract, payments, deliveries, tracking, returns, withdrawal, refunds and other matters necessary to perform the contract. Commercial communications are governed by applicable regulations and by your preferences and consents.
27. Changes to these Terms
We may change these Terms for legal, technical, operational or commercial reasons. The version that applies to each purchase is the one in force at the time of contracting. Later changes will not affect contracts already concluded, unless the law requires it or there is a valid agreement with you.
28. Partial invalidity
If any provision of these Terms is declared void or unenforceable, the rest will remain valid and the affected provision will be interpreted, where legally possible, in a way that is compatible with applicable regulations and the purpose of these Terms.
29. Governing law and dispute resolution
These Terms are governed by Spanish law, without prejudice to the mandatory consumer protection provisions of your country of residence. As a consumer, you may exercise your rights before the competent courts in accordance with the applicable rules on jurisdiction, including, where applicable, those of your place of residence. Where there is an out-of-court dispute resolution mechanism to which the seller is legally bound or whose use is applicable, we will provide you with the relevant information.
If these Terms are offered in several languages, in the event of any discrepancy the Spanish version will prevail, without prejudice to your rights as a consumer.
30. Contact
Store name: Elvara
Owner: Silviya Dimitrova Mateva
NIE: X4208574B
Address: C/Rigel Nº30, 45210 Yuncos (Toledo), España
Phone: +34 638 440 322
Email: h.matev3@outlook.es
Website: https://emxkrq-i3.myshopify.com/