Política de privacidad

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Última actualización: 18 de noviembre de 2026

En Elvara nos comprometemos a proteger la privacidad de nuestros clientes y usuarios y a tratar sus datos personales de forma transparente, segura y conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea y a la normativa española de protección de datos. Esta política explica qué datos personales tratamos, para qué, con quién los compartimos, cuánto tiempo los conservamos y qué derechos tienes, con independencia del país de la Unión Europea desde el que compres.

1. Responsable del tratamiento

Responsable: Silviya Dimitrova Mateva

NIE: X4208574B

Domicilio: España - Toledo / Yuncos CP: 45210 C/Rigel Nº30

Teléfono: +34638440322

Email: elvara@permoa.com

Nombre de la tienda: Elvara 

Sitio web: https://emxkrq-i3.myshopify.com/

A efectos de la normativa de protección de datos, el responsable del tratamiento es el titular de la tienda respecto de los datos personales tratados en el marco de la actividad de la tienda online. Actualmente no se ha designado un Delegado de Protección de Datos, sin perjuicio de que pueda revisarse si las circunstancias lo exigen.

2. Qué datos personales podemos tratar

Según cómo interactúes con la tienda, podemos tratar estas categorías de datos:

Datos identificativos y de contacto: nombre y apellidos, correo electrónico, teléfono y dirección de facturación y/o entrega.

Datos de los pedidos: número de pedido, productos, importe, fecha, estado, información de envío y entrega e información necesaria para gestionar devoluciones, reembolsos, garantías o incidencias.

Datos de pago: información sobre la transacción y el medio de pago. No almacenamos directamente los datos completos de tu tarjeta cuando el pago lo procesa un proveedor especializado, que los trata conforme a sus propias políticas.

Datos técnicos, de navegación y actividad, según las funciones usadas, tu configuración de privacidad y tus preferencias de cookies: dirección IP, tipo de dispositivo, navegador y sistema operativo, geolocalización aproximada cuando esté disponible, datos de navegación e interacción con la tienda, identificadores o cookies, idioma e información técnica necesaria para la seguridad y el funcionamiento del sitio.

Datos de comunicaciones: la información que nos facilites cuando contactes con nosotros por correo electrónico, formulario u otros medios.

Algunas aplicaciones instaladas en la tienda pueden utilizar píxeles de aplicación u otras tecnologías para recopilar eventos e información de interacción con la tienda, de acuerdo con sus permisos y con tu configuración de privacidad y consentimiento.

3. Ejercicio electrónico del derecho de desistimiento

Nuestra tienda dispone de una función electrónica para ejercer el derecho de desistimiento. Cuando la usas, podemos tratar los datos necesarios para identificar el pedido y gestionar tu solicitud: nombre, correo electrónico, número de pedido, producto o productos, fecha y hora de la solicitud, estado y referencia de la solicitud y datos técnicos necesarios para el funcionamiento y la seguridad del servicio. No te pedimos el motivo del desistimiento.

Para esta función utilizamos Revoq — EU Withdrawal Button, operado por Jonas Busch (Einzelunternehmer). Revoq actúa como encargado del tratamiento por cuenta nuestra y siguiendo nuestras instrucciones, conforme a la documentación contractual y de protección de datos aplicable al servicio. En nuestra configuración actual usamos el plan gratuito, en el que los datos de las solicitudes se conservan 90 días y después se eliminan automáticamente, sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación que nos correspondan. Puedes consultar más información en la Política de Privacidad de Revoq.

4. Seguimiento de pedidos y envíos

Utilizamos CWILL Order Tracking (Parcel Panel), proporcionado por CWILL INC, para informarte sobre el estado y seguimiento de tus pedidos y envíos. Para ello pueden tratarse datos del pedido y del envío: nombre, correo electrónico, teléfono, país, dirección de envío, información del pedido y de los productos, número de seguimiento, transportista, eventos de seguimiento, estado de entrega y otros metadatos del envío.

CWILL actúa como encargado del tratamiento por cuenta de nuestra tienda. La finalidad es permitir la consulta del estado del pedido, obtener y mostrar la información de seguimiento del transportista y facilitarte información sobre la evolución de tu envío. Usamos CWILL Order Tracking en su plan gratuito; las funciones no activadas en nuestra tienda no se utilizan. Puedes consultar más información en la Política de Privacidad de CWILL.

5. Otras aplicaciones de la tienda

La tienda también utiliza aplicaciones para funciones concretas, como añadir automáticamente obsequios al carrito, gestionar ofertas y packs y entregar contenidos digitales (por ejemplo, un e-book de regalo). Para prestar estas funciones pueden tratar datos del pedido, del carrito y de contacto estrictamente necesarios (como tu nombre, correo electrónico y los productos del pedido), por cuenta nuestra y conforme a la configuración de privacidad aplicable. Si instalamos nuevas aplicaciones que impliquen tratamientos adicionales, actualizaremos esta política.

6. Cómo obtenemos los datos personales

Obtenemos tus datos directamente de ti (al hacer un pedido, introducir tus datos en la compra, usar funciones de la tienda, solicitar un desistimiento, contactar con nosotros o pedir una devolución, un reembolso o una garantía); a través de Shopify, como plataforma tecnológica de la tienda; y a través de proveedores de servicios, cuando es necesario para prestar servicios relacionados con pedidos, pagos, envíos, atención al cliente, devoluciones, desistimientos o el funcionamiento de la tienda.

7. Para qué usamos tus datos y base jurídica

  • Gestión de pedidos y contratos (tramitar compras, procesar pagos, preparar y enviar pedidos, informar del estado y atender incidencias): ejecución del contrato o medidas precontractuales solicitadas por ti.
  • Atención al cliente (responder consultas, gestionar solicitudes y resolver incidencias): ejecución del contrato, cumplimiento de obligaciones legales o nuestro interés legítimo en atenderte adecuadamente, según el caso.
  • Devoluciones, reembolsos, garantías y reclamaciones: ejecución del contrato y/o cumplimiento de obligaciones legales.
  • Gestión electrónica del desistimiento: cumplimiento de obligaciones legales y gestión de la relación contractual con el consumidor.
  • Seguimiento de pedidos y envíos: ejecución del contrato y, cuando corresponda, nuestro interés legítimo en prestar correctamente los servicios asociados al pedido.
  • Seguridad y prevención del fraude: nuestro interés legítimo y, cuando corresponda, el cumplimiento de obligaciones legales.
  • Cumplimiento de obligaciones legales fiscales, contables, de consumo, de protección de datos y otras aplicables.
  • Análisis y mejora de la tienda: solo cuando exista una base jurídica válida y, si requiere consentimiento, tras obtenerlo. Se detalla en nuestra Política de Cookies.
  • Comunicaciones comerciales: solo cuando exista una base jurídica válida y, cuando la normativa exija consentimiento, tras obtenerlo. Puedes retirarlo y oponerte en cualquier momento.
  • Recuperación de compras abandonadas: solo cuando exista base jurídica válida; si implica comunicaciones comerciales que requieran consentimiento, solo las enviaremos tras obtenerlo.

8. Shopify y Shopify Network Intelligence

Nuestra tienda utiliza Shopify como plataforma de comercio electrónico. Shopify puede tratar datos de clientes, pedidos, pagos, navegación, seguridad y funcionamiento de la tienda conforme a sus propias políticas y condiciones, y también para prestar servicios tecnológicos, de seguridad, prevención del fraude, análisis y otras funciones de su plataforma.

Shopify Network Intelligence está activado en nuestra tienda. Cuando esta función está habilitada, Shopify puede analizar de forma conjunta datos de las interacciones de los clientes con nuestra tienda, con otros comerciantes y con Shopify, incluidos datos personales y datos anonimizados, para ofrecer servicios mejorados, como mejorar el rendimiento de la tienda, encontrar nuevos clientes, personalizar la experiencia y hacer más eficaz el marketing, incluida la publicidad personalizada mediante funciones como Shopify Audiences. Cuando la ley lo exija, estos tratamientos solo se realizarán con tu consentimiento. Puedes oponerte, retirar tu consentimiento o ejercer tus derechos escribiéndonos a h.matev3@outlook.es y consultando la Política de Privacidad del Consumidor de Shopify (https://www.shopify.com/es/legal/privacy/consumers) y el Portal de privacidad de Shopify (https://privacy.shopify.com/).

9. Píxel de aplicación de CWILL

Nuestra tienda utiliza el píxel de aplicación de CWILL (Parcel Panel), integrado mediante la infraestructura de píxeles web de Shopify. Según los permisos que Shopify muestra para este píxel, puede acceder a categorías de datos como nombre, correo electrónico, teléfono, dirección física, geolocalización, dirección IP, navegador y sistema operativo, comportamiento de navegación y cookie o identificador de cliente. Su uso y la transmisión de datos están sujetos a tu configuración de privacidad y consentimiento; en las regiones donde se requiere consentimiento, el píxel solo recopila datos cuando has otorgado el permiso de analíticas.

10. Proveedores y encargados del tratamiento

Para prestar nuestros servicios podemos utilizar proveedores externos que tratan datos personales por nuestra cuenta o intervienen en servicios relacionados con la tienda: Shopify y proveedores de su plataforma, proveedores de servicios de pago, transportistas y operadores logísticos, proveedores de seguimiento de pedidos, proveedores y almacenes que preparan pedidos, proveedores tecnológicos y de atención al cliente, y proveedores que gestionan devoluciones, reembolsos y desistimientos. Actualmente, entre ellos están Revoq — EU Withdrawal Button y CWILL Order Tracking.

Cuando un proveedor actúa como encargado del tratamiento, este se rige por el correspondiente contrato conforme al artículo 28 del RGPD.

11. Proveedores de producto y logística

Cuando es necesario para preparar y entregar un pedido, comunicamos los datos del pedido y de la entrega a los proveedores, fabricantes, almacenes o plataformas logísticas que intervienen en su preparación y envío. Estos pueden estar dentro o fuera de la Unión Europea según el producto y el almacén utilizado. La información comunicada se limita a la necesaria para gestionar el pedido, su preparación, envío y entrega.

12. Destinatarios de los datos

Podemos comunicar tus datos, cuando sea necesario, a Shopify, proveedores de servicios de pago, transportistas y operadores logísticos, proveedores de seguimiento de pedidos, proveedores o almacenes que preparan pedidos, proveedores tecnológicos, proveedores utilizados para devoluciones, reembolsos y desistimientos, y administraciones públicas, tribunales y autoridades cuando exista una obligación legal. No vendemos los datos personales de nuestros clientes.

13. Transferencias internacionales de datos

Algunos proveedores pueden estar establecidos fuera del Espacio Económico Europeo o utilizar infraestructuras internacionales. Cuando se produce una transferencia internacional, aplicamos las garantías previstas por el RGPD, como decisiones de adecuación, cláusulas contractuales tipo u otros mecanismos reconocidos por la ley.

CWILL indica que puede tratar, almacenar o transferir datos personales a Estados Unidos, Hong Kong y China debido al carácter internacional de su infraestructura, y que utiliza mecanismos adecuados para estas transferencias. Revoq indica que su infraestructura principal está en la Unión Europea, aunque algunos proveedores que utiliza pueden implicar tratamientos o transferencias internacionales. Shopify también puede realizar tratamientos internacionales conforme a su documentación de protección de datos.

14. Plazo de conservación

Conservamos los datos durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades para las que fueron recogidos y, después, durante los plazos legales aplicables. Con carácter general:

  • los datos de pedidos, mientras exista relación contractual y después durante los plazos necesarios para cumplir obligaciones legales;
  • los datos de facturación y fiscales, durante los plazos que establezca la legislación correspondiente;
  • los datos de devoluciones, garantías, reclamaciones y desistimientos, durante el tiempo necesario para gestionarlos y acreditar el cumplimiento de obligaciones legales;
  • los datos para comunicaciones comerciales, mientras exista base jurídica válida o hasta que retires tu consentimiento o te opongas;
  • los datos técnicos y de seguridad, durante el periodo necesario para garantizar la seguridad y el funcionamiento de la tienda.

En nuestra configuración actual, Revoq elimina automáticamente los datos de las solicitudes de desistimiento tras 90 días, y CWILL establece en su documentación periodos de conservación que pueden alcanzar hasta 180 días, con posibles periodos adicionales por obligaciones legales, seguridad o resolución de conflictos. La eliminación de datos por una aplicación de terceros no implica que dejemos de conservar la información que, como responsables, debamos conservar por ley.

15. Tus derechos

Puedes ejercer, cuando resulten aplicables, los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición, así como retirar tu consentimiento cuando el tratamiento se base en él, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo. Para ejercerlos, escríbenos a elvara@permoa.com. Cuando tu solicitud se refiera a datos tratados por Revoq, CWILL u otro encargado, este colaborará con nosotros para atenderla.

16. Derecho a presentar una reclamación

Tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente. En España, ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD, https://www.aepd.es). Si resides en otro país de la Unión Europea, puedes dirigirte a la autoridad de protección de datos de tu país de residencia, cuyos datos encontrarás en https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

17. Menores de edad

La tienda no está dirigida específicamente a menores. Cuando sea necesario el consentimiento para determinados tratamientos, se aplicarán las reglas previstas por la ley en función de la edad y de la naturaleza del tratamiento.

18. Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles

No utilizamos tus datos para adoptar decisiones basadas exclusivamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos o te afecten significativamente, salvo que exista una base legal que lo permita y se respeten las garantías aplicables. Revoq declara que no realiza decisiones automatizadas ni elaboración de perfiles de clientes finales en el sentido del artículo 22 del RGPD.

19. Seguridad de los datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables y adecuadas para proteger los datos personales frente a pérdida, destrucción, acceso no autorizado, alteración o divulgación indebida, como controles de acceso, protección de cuentas, las medidas de seguridad de Shopify y de nuestros proveedores y procedimientos para prevenir y gestionar incidentes. No obstante, ningún sistema de almacenamiento o transmisión por Internet garantiza una seguridad absoluta.

20. Cookies y tecnologías similares

Nuestra tienda utiliza cookies y tecnologías similares para garantizar determinadas funciones y, cuando corresponda y exista base jurídica, realizar análisis y otras funcionalidades. La información detallada sobre las cookies, sus finalidades, categorías, duración y la gestión del consentimiento figura en nuestra Política de Cookies. Si incorporamos aplicaciones de terceros que impliquen nuevas tecnologías o tratamientos, actualizaremos la información y, cuando sea necesario, solicitaremos el consentimiento exigido por la ley.

Para más información sobre las cookies que utilizamos, consulta nuestra Política de cookies /pages/politica-de-cookies

21. Cambios en esta política

Podemos modificar esta política para adaptarla a cambios en nuestra actividad, servicios, proveedores, funciones de la tienda o normativa. Cuando los cambios sean relevantes, actualizaremos la fecha indicada al principio y, cuando sea necesario, te facilitaremos información adicional.

22. Contacto

Nombre de la tienda: Elvara 

Titular: Silviya Dimitrova Mateva

Dirección: España - Toledo / Yuncos CP: 45210 C/Rigel Nº30

Email: elvara@permoa.com

Teléfono: +34 638 440 322

Sitio web: https://emxkrq-i3.myshopify.com/